„Wenn ich's mir recht überlege, hat das ganze Überlegen keinen Sinn.“

Was machen Sie denn am 24. Dezember?

"Ist ein normaler Tag."

Und was machen Ihre Frau und die Familie Ihrer Frau?

"Die zünden sich 'ne Kerze an und öden sich an."

Und Sie sind dabei?

"Ich bin dabei. Und ertrag' es. Denn der wahre Mensch muss alles ertragen. Ich ertrag' auch Weihnachten. Das heißt: Bis gestern war mir Weihnachten ein Graus. Ab heute ist es mir eine Freude. Ich habe gehört, dass 20 Prozent der Deutschen sich dann um arme Menschen kümmern. Und dafür lohnt es sich, Weihnachten zu halten. Und ob die jetzt an Gott glauben, ist scheißegal - Hauptsache, sie geben dem Nachbarn was zu fressen."

Ich lese Elliot fast jeden Abend eine Geschicht von Janosch vor, und muss sagen, dass ich  - auch wenn ich mich noch sehr gut an die meisten kleinen Geschichten erinnere - doch immer wieder begeistert von seiner Schreibkunst bin! Und es kommt schon mal vor, dass ich etwas auflache, wenn ich dem kleinen Mann vom Krankenhaus fuer Tiere, und Zimmer Numero Fuenf vorlese. Denn wie wir alle wissen, liegt in Zimmer Numero Fuenf ja auch der Fuchs, "Pfote gebrochen. Sagte, er habe mit dem Loewen gekaempft und ihn besiegt. War aber gelogen. Hatte Huehner stehlen wollen, und sich die Pfote in der Tuer eingeklemmt. Pfote geklemmt. Krankenhaus. Gipsverband. Sense. Aus."
Egal. Ich wollte hier nur mal kurz eine kleine Erinnerung rausschicken, an einen der besten deutsch/polnischen (Kinderbuch) Autoren, die es gibt, meiner Meinung nach. Unten findet ihr noch einige Links zu Janosch, und auch eine unvollstaendige Liste an seinen Werken. Da ich mich im Moment mit 'Oh wie schoen ist Panama', 'Reineke Fuchs' und 'Ich mach die gesund, kleiner Tiger' begnuege, wuerde ich mich sehr freuen, wenn es jemandem von euch moeglich waere, uns ein paar der hier aufgefuehrten Titel als Buecher zu besorgen und zuzuschicken. (Ich komme natuerlich fuer die Kosten auf).

• Die Geschichte von Valek dem Pferd, München 1960, Georg-Lentz-Verlag
• Komm, wir finden einen Schatz, Weinheim 1979, Beltz-Verlag, ISBN 3-407-80555-1
• Post für den Tiger, Weinheim 1980, Beltz-Verlag, ISBN 3-407-78031-1
• Das Lumpengesindel, Zürich 1987, Diogenes-Verlag, ISBN 3-257-00689-6
• Von dem Glück, als Herr Janosch überlebt zu haben, Gifkendorf 1994, Merlin Verlag, ISBN 3-926112-25-5
• Gibt es hitzefrei in Afrika? So leben die Kinder dieser Welt, München 08/2006, Heyne Verlag, ISBN 3-453-12089-2
• Wie der Tiger zählen lernt, München 2002, Bassermann, ISBN 3-8094-1238-4
• Wie der Tiger lesen lernt, München 2002, Bassermann, ISBN 3-8094-1237-6

Und schliesslich ist es ja auch bald Weihnachten, und dann zuenden wir eine Kerze an, und sehen zu, dass die Nachbarn nicht verhungern!

 

JANOSCH sagt. "Kunst muss beglücken, und man muss durch sie etwas erfahren, was man zuvor nicht wusste, sonst braucht man sie nicht ..."

Janosch, geboren 1931 in Zabrze (heute Polen), studierte an der Akademie München bei Ernst Geitlinger und lebt auf den Kanarischen Inseln als freier Maler und Schreiber.
Er schrieb ca. 300 Bücher - Kinderbücher, Romane, Theaterstücke, Fernsehserien (Janoschs Traumstunde, Papa Löwe, Günter Kastenfrosch) - und erhielt ca. 18 Auszeichnungen (2x Goldmedaille Bratislava, Prix Jeunesse, den Deutschen Kinderbuchpreis, das Bundesverdienstkreuz u.v.m.).
Ausstellungen in Bratislava, Berlin, Bonn, Hamburg, München, Berlin, Wilhem Busch-Museum Hannover usw.
Er stiftete sein Gesamtlebenswerk dem Kinderbuchmuseum Troisdorf, in dem es zu besichtigen ist.
Hier ein Link zur Wikipedia Seite ueber Janosch! Wunderbar. Ich wuerde sehr gerne seine Autobiographie lesen, kann aber nicht feststellen, ob diese jemals erschienen ist, oder was.

http://de.wikipedia.org/wiki/Janosch