Dienstag, 1. November 2016
Der Winter kommt.
Wenn der Ginkgo Baum alle Blaetter auf einmal verliert, weiss man hier, dass der Winter ni ht weit ist.
Donnerstag, 15. September 2016
SchleiSchleiSchlei
ward tid!
aus frühling war kurz mal sommer geworden, jetzt wird schon herbst draus.
grund genug also, mal eben schnell fürn wochenende richtung meer zu fahren. also ostsee, schlei vielmehr. wasser eben.
wagen gemietet, schming eingepackt und auf geht's zur landpartie.
wetter war herrlich. wir wohnten bei familie biörnsen aufm bauernhof. herr bi-örnsen war son herrlich norddeutscher mundfauler, der uns "gestresste hamburger" schon gleich nach ankunft, spät in der freitag nacht, mit seiner überruhigen art entschleunigte. wir so: tschuldigung, wir sind doch später als erwartet angekommen, mensch, nun mussten sie extra lange wachbleiben, aber der verkehr, und die A7 ja komplett baustelle und dann über land und nun wird das ja auch schon so früh dunkel, plapperplapper.. er so: joah, nu sind sie ja da! - spitzentyp.
am nächsten vormittag gings zum arzt. landarzt. zum frühstück.
der landarzt wurde da jedenfalls fürs ZDF gedreht, die 22 staffeln bis 2008. ich hab das nie gesehen, aber tigges und schming sind ganz tüddelig geworden vor freude. und für mutter tigges im juli war es auch ein highlight, sich quasi im patientenwartezimmer einen der vielen hausgemachten kuchen auszusuchen und den dann auf der terrasse neben dem berühmten rosengarten zu genießen. altersdurchschnitt 70+, und wir. aber damit haben wir ja schon erfahrung (helgoland, harz, lüneburger heide).
ausflüge nach schleswig, kappeln, haithabu, arnis, geltinger birk, tierpark gettorf, damp standen aufm programm für das wochenende.
schoin schoin schoin, alles.
ja, das war herrlich. jetzt arbeiten wir ein bisschen, und mitte oktober steht dann der "jahresurlaub" an. mim vw-bus durch die alpen. ma kucken, was da so bei rauskommt.
aus frühling war kurz mal sommer geworden, jetzt wird schon herbst draus.
grund genug also, mal eben schnell fürn wochenende richtung meer zu fahren. also ostsee, schlei vielmehr. wasser eben.
wagen gemietet, schming eingepackt und auf geht's zur landpartie.
wetter war herrlich. wir wohnten bei familie biörnsen aufm bauernhof. herr bi-örnsen war son herrlich norddeutscher mundfauler, der uns "gestresste hamburger" schon gleich nach ankunft, spät in der freitag nacht, mit seiner überruhigen art entschleunigte. wir so: tschuldigung, wir sind doch später als erwartet angekommen, mensch, nun mussten sie extra lange wachbleiben, aber der verkehr, und die A7 ja komplett baustelle und dann über land und nun wird das ja auch schon so früh dunkel, plapperplapper.. er so: joah, nu sind sie ja da! - spitzentyp.
am nächsten vormittag gings zum arzt. landarzt. zum frühstück.
der landarzt wurde da jedenfalls fürs ZDF gedreht, die 22 staffeln bis 2008. ich hab das nie gesehen, aber tigges und schming sind ganz tüddelig geworden vor freude. und für mutter tigges im juli war es auch ein highlight, sich quasi im patientenwartezimmer einen der vielen hausgemachten kuchen auszusuchen und den dann auf der terrasse neben dem berühmten rosengarten zu genießen. altersdurchschnitt 70+, und wir. aber damit haben wir ja schon erfahrung (helgoland, harz, lüneburger heide).
ausflüge nach schleswig, kappeln, haithabu, arnis, geltinger birk, tierpark gettorf, damp standen aufm programm für das wochenende.
schoin schoin schoin, alles.
| schleswiger dom |
| "see-kühe" in haithabu |
| auch "see-kühe" (??) in damp |
| haithabu |
| sonnenAUFgang - jaha, das ließen schming und ich uns nicht nehmen |
| vernässung in der geltinger birk |
Dienstag, 19. Juli 2016
MontrealZuerichFreiburgFrankfurtHamburgRibeHamburgMontreal
Tag.
Wir sind gut wieder in Vermont angekommen, und wurden quasi auch direkt von unserem Alltag verschluckt. Dem entkamen wir allerdings sehr gut, mit unserem 2-woechigen urlaub in Deutschland (Daenemark und der Schweiz!).

Was fuer ein Trip. So viele leute haben wir zu sehen bekommen. So schoen, so viele neue Kinder kennenzulernen, und auch Lola endlich einigen Leuten vorzustellen... Aber von Anfang an:
Wir flogen am 15.6. aus Montreal direkt nach Zuerich. Unser Auto haben wir bei einem fragwuerdigen Hotel etwas ausserhalb des Flughafens geparkt, bezahlt, und wurden von einer etwa 80-jaehrigen Griechin, die nicht viel Englisch oder Franzoesisch sprach, im Shuttle Bus zum Flughafen ruebergebracht. Ich war nich so sicher, ob unser Auto nach 2 Wochen noch da stuende, aber sie gab mir mit versicherndem Blick ihre Business Card, umkreiste die Telefonnummer und sagte:Door number 7.Na dann. Weusste acuh nicht, was das heisst, aber das war fuer die Ankunft zurueck, wir sollten anrufen und dann beim Ausgang nr. 7 auf sie warten. hat auch geklappt.
Zuerich war toll. Da gab's viel zu sehen, und wir waren zwar etwas jet-lagged, aber haben uns dennoch eine Strassenbahntageskarte gekauft, und sind den nachmittag durch die Stadt gefahren. Die Nacht war etwas hart, da Lola nach einigen Mittagsschlaefchen dann von 9-12 nicht mehr schlafen wollte, und stattdessen nur durchgebruellt hat. Bis ich sie im Gewittersturm nach draussen genommen hab, und um den Block gelaufen bin. Da war ich dann shcon nach einem durchzechten Flug die nacht davor in meiner was-weiss-ich wievielten wachen Stunde, und sie war dann acuh wieder hellwach... Zu viel zu kucken. Sogar nachts. Aber dann is sie doch noch eingeschlafen, und Elliot hat die Nacht ma eben 15 Stunden durchgeschlafen.
Wir sind gut wieder in Vermont angekommen, und wurden quasi auch direkt von unserem Alltag verschluckt. Dem entkamen wir allerdings sehr gut, mit unserem 2-woechigen urlaub in Deutschland (Daenemark und der Schweiz!).

Was fuer ein Trip. So viele leute haben wir zu sehen bekommen. So schoen, so viele neue Kinder kennenzulernen, und auch Lola endlich einigen Leuten vorzustellen... Aber von Anfang an:
Wir flogen am 15.6. aus Montreal direkt nach Zuerich. Unser Auto haben wir bei einem fragwuerdigen Hotel etwas ausserhalb des Flughafens geparkt, bezahlt, und wurden von einer etwa 80-jaehrigen Griechin, die nicht viel Englisch oder Franzoesisch sprach, im Shuttle Bus zum Flughafen ruebergebracht. Ich war nich so sicher, ob unser Auto nach 2 Wochen noch da stuende, aber sie gab mir mit versicherndem Blick ihre Business Card, umkreiste die Telefonnummer und sagte:Door number 7.Na dann. Weusste acuh nicht, was das heisst, aber das war fuer die Ankunft zurueck, wir sollten anrufen und dann beim Ausgang nr. 7 auf sie warten. hat auch geklappt.
Zuerich war toll. Da gab's viel zu sehen, und wir waren zwar etwas jet-lagged, aber haben uns dennoch eine Strassenbahntageskarte gekauft, und sind den nachmittag durch die Stadt gefahren. Die Nacht war etwas hart, da Lola nach einigen Mittagsschlaefchen dann von 9-12 nicht mehr schlafen wollte, und stattdessen nur durchgebruellt hat. Bis ich sie im Gewittersturm nach draussen genommen hab, und um den Block gelaufen bin. Da war ich dann shcon nach einem durchzechten Flug die nacht davor in meiner was-weiss-ich wievielten wachen Stunde, und sie war dann acuh wieder hellwach... Zu viel zu kucken. Sogar nachts. Aber dann is sie doch noch eingeschlafen, und Elliot hat die Nacht ma eben 15 Stunden durchgeschlafen.
Montag, 6. Juni 2016
kann los gehen
So, wir vergleichen mal
jajajaja, man kann es sommer nennen jetz.
die erste fuhre radieschen ist auch schon abgeerntet und verputzt
Jetzt warten wir auf erbsen und kartoffeln.
der garten nimmt formen an.
Neuester zugang ist der komposter (rechts im bild) und auch ein paar gartenstühle lässt das spießer-herz höher schlagen.
und die einrichtung eines gästezimmers im keller verlangte so einiges an geschick und vorstellungskraft. ist aber alles geglückt. wir sind also gewappnet, amerika.
| märz |
| april |
| mai |
die erste fuhre radieschen ist auch schon abgeerntet und verputzt
Jetzt warten wir auf erbsen und kartoffeln.
der garten nimmt formen an.
Neuester zugang ist der komposter (rechts im bild) und auch ein paar gartenstühle lässt das spießer-herz höher schlagen.
und die einrichtung eines gästezimmers im keller verlangte so einiges an geschick und vorstellungskraft. ist aber alles geglückt. wir sind also gewappnet, amerika.
Dienstag, 19. April 2016
So viel zu erzaehlen....
... und so wenig Zeit.
Damma los: Wir haben Tickets gebucht, fuer unseren Besuch in Deutschland im Juni. Wir fliegen am 15.6. von Montreal nach Zuerich, und haben vor, dort einen Tag und Nacht zu verbringen. Wir waren noch nie dort. Dann geht's nach Freiburg und wir haben ein traumhaftes Haus im Schwarzwald gebucht ueber AirBnB. Die Beitzens kommen zur gleichen Zeit dort hin und dann am 22.6. wollen wir mit dem Zug nach HH fahren. Von dort fliegen wir am 29.6. wieder nach Montreal!
Wir freuen uns sehr, und hoffen, dass wir viele von euch wiedersehen werden!
Hier gibt es zu berichten, dass der Fruehling da ist, der letzte Winter war verhaeltnismaessig milde, und definitiv nicht sehr verschneit. Das heisst, dass die Waelder und Wiesen (und trails) schnell austrocknen, und wir schon mal wieder wandern waren. Wenn auch nur kurz, aber doch sehr schoen.
Elliot hat innerhalb von einer Woche richtig Fahrradfahren gelernt, und ich bin so stolz! Man merkt wirklich, dass er seit zwei Jahren auf dem balance bike gefahren ist, denn sein Gleichgewicht ist sehr gut. und auch wenn man mal auf der Nase oder dem Knie landet, ist es halbsoschlimm, und er ist begeistert. (Auch wenn er im Moment in einer eher weinerlichen (unglaublich nervigen!) Phase ist...) Lola (oder sollen wir sie Frida nennen. Wir koennen uns wirklich nicht entscheiden, und bald ist sie alt genug, um uns selber zu sagen, was sie gern haette!) laeuft mit Hilfe eines kleinen Wagens schon viel und gerne durch die Gegend. Ausserdem isst sie so ziemlich alles, was man ihr vorsetzt!
Zu Ostern haben wir zusammen mit Pan und Narumi, die bei uns die Strasse runter wohnen, Eier gesucht. Eins kam traditionellerweise sogar aus dem dicksten Baum!
Ansonsten gehe ich hin und wieder auch noch Radfahren. Am vergangenen Wochenende bin ich das Rasputitsa Dirt Road Rennen mitgefahren. 42 Meilen, auf meist Feldwegen. Das hat Spass gemacht, denn wir hatten tolles Wetter und viele Leute. Hier noch ein Bild von einer meiner vergangenen Touren. Dies ist ein Wasserfall im Fluss und obwohl der Tag sonnig und blauer Himmel war, war die Luft doch noch kalt genug, das Spruehwasser in den Baeumen gefrieren zu lassen.
Fuer den 15. 5. haben Jamie, Chloe und ich wieder einen Vintage Ride (klassische alte Rennraeder) geplant. Die Vorbereitungen dazu machen wirklich Spass. Ich berichte bald noch mehr darueber, fuer die, die's interessiert. Hier ist jedenfalls das Poster.
Damma los: Wir haben Tickets gebucht, fuer unseren Besuch in Deutschland im Juni. Wir fliegen am 15.6. von Montreal nach Zuerich, und haben vor, dort einen Tag und Nacht zu verbringen. Wir waren noch nie dort. Dann geht's nach Freiburg und wir haben ein traumhaftes Haus im Schwarzwald gebucht ueber AirBnB. Die Beitzens kommen zur gleichen Zeit dort hin und dann am 22.6. wollen wir mit dem Zug nach HH fahren. Von dort fliegen wir am 29.6. wieder nach Montreal!
Wir freuen uns sehr, und hoffen, dass wir viele von euch wiedersehen werden!
Hier gibt es zu berichten, dass der Fruehling da ist, der letzte Winter war verhaeltnismaessig milde, und definitiv nicht sehr verschneit. Das heisst, dass die Waelder und Wiesen (und trails) schnell austrocknen, und wir schon mal wieder wandern waren. Wenn auch nur kurz, aber doch sehr schoen.
Elliot hat innerhalb von einer Woche richtig Fahrradfahren gelernt, und ich bin so stolz! Man merkt wirklich, dass er seit zwei Jahren auf dem balance bike gefahren ist, denn sein Gleichgewicht ist sehr gut. und auch wenn man mal auf der Nase oder dem Knie landet, ist es halbsoschlimm, und er ist begeistert. (Auch wenn er im Moment in einer eher weinerlichen (unglaublich nervigen!) Phase ist...) Lola (oder sollen wir sie Frida nennen. Wir koennen uns wirklich nicht entscheiden, und bald ist sie alt genug, um uns selber zu sagen, was sie gern haette!) laeuft mit Hilfe eines kleinen Wagens schon viel und gerne durch die Gegend. Ausserdem isst sie so ziemlich alles, was man ihr vorsetzt!
Zu Ostern haben wir zusammen mit Pan und Narumi, die bei uns die Strasse runter wohnen, Eier gesucht. Eins kam traditionellerweise sogar aus dem dicksten Baum!
Ansonsten gehe ich hin und wieder auch noch Radfahren. Am vergangenen Wochenende bin ich das Rasputitsa Dirt Road Rennen mitgefahren. 42 Meilen, auf meist Feldwegen. Das hat Spass gemacht, denn wir hatten tolles Wetter und viele Leute. Hier noch ein Bild von einer meiner vergangenen Touren. Dies ist ein Wasserfall im Fluss und obwohl der Tag sonnig und blauer Himmel war, war die Luft doch noch kalt genug, das Spruehwasser in den Baeumen gefrieren zu lassen.
Fuer den 15. 5. haben Jamie, Chloe und ich wieder einen Vintage Ride (klassische alte Rennraeder) geplant. Die Vorbereitungen dazu machen wirklich Spass. Ich berichte bald noch mehr darueber, fuer die, die's interessiert. Hier ist jedenfalls das Poster.
Donnerstag, 7. April 2016
aus der pfalz, aus der pfalz, aus der pfalz
..gibt's eine kurze zwischenmeldung. schön ist's hier.
fahrt war anstrengend. 8 stunden, in denen man mal schön alles durchdenken konnte. zum beispiel warum ein bus eine tasche braucht..
mehr gibt's bald!!
fahrt war anstrengend. 8 stunden, in denen man mal schön alles durchdenken konnte. zum beispiel warum ein bus eine tasche braucht..
mehr gibt's bald!!
Donnerstag, 18. Februar 2016
hallo poppenbüttel, die flodders sind da!
damit ist eigentlich schon alles gesagt!
wir sind in der vorstadt angekommen. in vollster pracht. umzug war rasant, denn wir hatten uns die 2 kältesten tage des monats ausgesucht. bei -2 grad außentempreatur (jaja, vermont, süß, ich weiß) sieht man zu, dass die kisten schnell in den wagen und dann genauso schnell wieder raus und ins neue heim kommen. mit dem transporter noch bei ikea vorbeifahren und zum supermarkt und einkaufen, schließlich müssen ja 3 etagen und vor allem ein riesiger keller bemöbelt und mit vorräten bestückt werden. das auspacken, einräumen und einrichten ist so ziemlich abgeschlossen jetzt, was scheinbar sehr schnell ist, wie ich von verschiedenen seiten erfuhr.
so gut, so weit. drinnen jedenfalls.
draußen kommt immer mal wieder der winter vorbei. heute nacht zum beispiel.
deshalb kamen wir bisher nur mal schnell dazu, die dachrinnen von geäst und laub zu befreien, ein bisschen laub zu harken und ich habe immerhin schonmal den zukünftigen gemüseacker abgesteckt und umgegraben. jetzt wird lektüre gewälzt, was wann und wohin ausgepflanzt wird.
es heißt nun also, alltag zu bewältigen. und sich um immer neue dinge gedanken zu machen: wann muss bei schneefall der gehweg vor dem grundstück geräumt sein und gilt es als lärmbelästigung, wenn man es um 7 uhr morgens mit dem aluschneeschipper macht? wer ist für die laubbeseitigung auf dem öffentlichen parkstreifen vor dem haus zuständig? wenn heiße asche in der hausmülltonne verboten ist, ist dann kalte erlaubt? wird leitungswasser auch per monatlicher abschlagszahlung oder im jahresturnus bezahlt? wie kommt ein halber hokkaido-kürbis mit schon keimenden kernen von einem tag auf den anderen in unseren garten? und was zum teufel läuft da des nachts auf unserem dachboden herum?
jo, sonst aber alles in ordnung.
wir sind in der vorstadt angekommen. in vollster pracht. umzug war rasant, denn wir hatten uns die 2 kältesten tage des monats ausgesucht. bei -2 grad außentempreatur (jaja, vermont, süß, ich weiß) sieht man zu, dass die kisten schnell in den wagen und dann genauso schnell wieder raus und ins neue heim kommen. mit dem transporter noch bei ikea vorbeifahren und zum supermarkt und einkaufen, schließlich müssen ja 3 etagen und vor allem ein riesiger keller bemöbelt und mit vorräten bestückt werden. das auspacken, einräumen und einrichten ist so ziemlich abgeschlossen jetzt, was scheinbar sehr schnell ist, wie ich von verschiedenen seiten erfuhr.
so gut, so weit. drinnen jedenfalls.
draußen kommt immer mal wieder der winter vorbei. heute nacht zum beispiel.
deshalb kamen wir bisher nur mal schnell dazu, die dachrinnen von geäst und laub zu befreien, ein bisschen laub zu harken und ich habe immerhin schonmal den zukünftigen gemüseacker abgesteckt und umgegraben. jetzt wird lektüre gewälzt, was wann und wohin ausgepflanzt wird.
es heißt nun also, alltag zu bewältigen. und sich um immer neue dinge gedanken zu machen: wann muss bei schneefall der gehweg vor dem grundstück geräumt sein und gilt es als lärmbelästigung, wenn man es um 7 uhr morgens mit dem aluschneeschipper macht? wer ist für die laubbeseitigung auf dem öffentlichen parkstreifen vor dem haus zuständig? wenn heiße asche in der hausmülltonne verboten ist, ist dann kalte erlaubt? wird leitungswasser auch per monatlicher abschlagszahlung oder im jahresturnus bezahlt? wie kommt ein halber hokkaido-kürbis mit schon keimenden kernen von einem tag auf den anderen in unseren garten? und was zum teufel läuft da des nachts auf unserem dachboden herum?
jo, sonst aber alles in ordnung.
Abonnieren
Posts (Atom)
























