europa, in farbe

ok ok ok, das war jetzt ein ziemlich langes hinhalten. so war das nicht gedacht, aber dann kommt das ja gerne auch mal anders, als man sich das so gedacht hat..
portugal ist jetzt schon schier ewige 2 monate her, und immer wieder bin ich verzückt, wenn ich die bilder sehe. juan carlos hat sowas von nicht zuviel versprochen, so schöne landschaften, so schönes wetter (27.märz, 25°C - beat this (außer südafrika)), so leckeres essen, so entspannte tage. 5 tage waren es nur, aber die taten gut. empfangen wurden wir hier in hamburg dann auch gleich wieder mit orkantief niklas, der uns ordentlich umme ohren pfiff auf dem weg vom flughafen nach hause, aber mit diversen mitgebrachten würsten - inkl. schokosalami, portugals antwort auf den kalten hund - und brötchen, olivenölen und rotweinessig blieb noch etwas urlaubsstimmung.

huch, ausstieg lissabon verpasst, und direkt weiter nach san francisco..

..oder noch weiter nach rio??

nein, alles richtig, evora!!

ziemlich schnell wurde uns ziemlich warm ums herz wegen pittoresker dörfchen - alle mit nem berg in der mitte, auf dem dann meist eine burg und/oder eine kirche stand -, farbenfroher flora und vergleichsweise sommerlicher temperaturen.

sachte wurden wir auf unsere rückkehr vorbereitet

und zuhause dann also niklas.
aber irgendwann wurde es dann auch hier schön und warm.

das war anfang april.
mitte april wartete ein käsekurs bei kaltenkirchen auf uns. auf dem kattendorfer hof. an zwei vormittagen machten wir aus guten 80 litern milch unzählige gläser quark, saure sahne, butter, buttermilch, frischkäse, camemberts, fetas und viele neue erfahrungen.
dazwischen besuchten wir hanna und katharina in flensburg. mit abstecher zur besten hot-dog-bude südskandinaviens..natürlich.

und der mai hielt eine erneute reise ins vereinte königreich zur baase für mich bereit.
diesmal mit besuch einer wahren rosamunde-pilcher-romantik-triefenden hochzeit auf dem land. spitzenparty bei spitzenunterhaltung durch mir zuvor unbekannte kulturelle gepflogenheiten und einen dj, der konsequent während des essens die ultimativen abhotten-tanzhits spielte. so kam ich dann auch in den genuss, die vorzüge eines whole english breakfast am tag danach wertzuschätzen..

die absteige im nebenort der hochzeitslocation

ansonsten gab es wieder eine menge zu sehen, erleben, hören, lachen, besichtigen, essen und genießen.

ja, kunst IST anstrengend

klaro, darf nicht fehlen

wieder nahm ich teil an einer der for-free-stadtführungen - diesmal sorgsam ausgestattet mit extravielen pennys. und wieder eine tolle sache!
reisen kann so viel spaß machen. hat sich wohl auch der betreiber der regionalzüge gedacht

jetzt freue ich mich also schon auf die nächste reise. im august. mit vaddi. nach vermont. spätestens seitdem lola da nu also auch wohnt, aber zu ihr soll ma schön das andere vogelnest berichten.
ich jedenfalls könnte mein ganzes leben lang die welt kennenlernen, aber dann sorgt ja keiner für opas rente..
in diesem sinne: schönen sonntag.

Moin moin aus Maine!

Moin from Maine!
Wir haben uns entschlossen, eines der letzten freien wochenenden die uns vor Mai nch bleiben, in Portland ME zu verbringen. Schoene Fischerstadt an der Atlantickueste. Sonnig aber noch frisch. In Vt verschwindet jetzt grad noch der letzte Schnee (!) Obwohl in den bergen immer noch skigefahren wird. Hier haben wir die alte Narrow gauge railrod gesehen und ich teste mich durch massenweise lokale Biere. Elliot gefaellt es gut, weil man am Hafen Schiffe sieht und unser Hotel fur die Nacht direkt am Flughafen liegt. Die Fahrt von VT is etwa 3.5 std. Aber heute fahren wir wohl durch die Berge New Hampshires zurueck.
Ansonsten geht es gut, und die ersten Fruehlingstage in Vt haben ganz sicher Lust auf richtig Sommer gemacht.

kleiner teaser

portugal im märz!!

jupp, bei der reiselaune zieh ich doch grad mal mit:
evora
da zieht es uns nämlich übernächste woche hin.
helgoland und nordstrand und teufelsmoor im winter sind ja ganz nett, so sehnten wir uns aber nun doch mal wieder nach etwas wärmeren gefilden.
deshalb trieb es uns vergangene woche ins gute alte reisebüro, wo wir juan carlos (ja, so hieß er und sah auch so aus) unsere bescheidenen wünsche äußerten. der beglückwünschte uns zu unserer entscheidung und zimmerte uns ein stattliches päckchen sommer, sonne und wohlfühlen im herzen portugals zusammen. 5 tage, hotel, flug und mietwagen für gar nich mal so viel geld.
da kommt also bald wieder ein reisebericht.
desweiteren wird hier schon langsam aber sicher der frühling eingeläutet. aufm balkon zeigen sich blümchen, die ich nicht bewusst gesät habe, wahrscheinlich hab ich die überbleibsel vom letzten jahr nur faulerweise nicht ausgegraben und nu kommt da also wieder was. wie schön!
arbeit ist ok. wenn ich morgens zur frühschicht fahre, lärmen die piepmätze schon ordentlich und es zeigt sich ein deutlich helles band am himmel. das ist auch gut so.

bald also mehr, aus dem europäischen florida sozusagen.

Florida im Maerz!

Die einzige Moeglichkeit dem Vermont Winter zu entfliehen, ist zu verreisen. Das haben wir dann auch mal eben gemacht: Johannas Eltern sind fuer 2-4 Wochen in St Augustine in Florida und wir haben uns da mal eben fuer eine Woche sehen lassen. Bisher hatten wir vier sehr schoene Tagen. Wir flogen am Samstag in Burlington los in -13c und kamen hier an bei 20C an. Uns Sonnenschein. Beheitzter und unbeheitzter pool, Strand (Ostkueste Atlantik) direkt vor der tuer und dann eben viel Freizeit! Ich lasse mal ein paar Bilder fuer sich sprechen. Bis bald.